ツツジ - 2011.04.23 Sat
なんだか忙しい天気ですね。
そんな中、少しの晴れ間に道端で撮りました。
サクラが終わると、今度はツツジ。
"ツツジ" といえば、
いろんな人に 「イントネーションが違う」と、よくつっこまれる。
関西弁の場合、真ん中の文字のイントネーションを上げて言うことが多いので
「違う」と言われても困るっちゅーねん。
ちょっと例としてイントネーションの違いを
いくつか挙げてみましょう。
◇◆◇◆◇◆◇
まずは先ほど出ました
「ツツジ」 ※「→」「↑」はトーンの高さを表しています。
→ → →
関東: ツ ツ ジ
→ ↑ →
関西: ツ ツ ジ
続きましてこちら
「ミスド」
→ → →
関東: ミ ス ド
→ ↑ →
関西: ミ ス ド
最後はこちら
「マクド」
→ → →
関東: マ ク ド
→ ↑ →
関西: マ ク ド
※関東では「マック」だ、というご意見は受け付けませんので、あしからず ^3^
◇◆◇◆◇◆◇
どうでもいい情報を最後までお読み頂き、ありがとうございます。
でもこのネタのために、わざわざいつもの道を
遠回りして店の写真を撮りに行った私。
ええ、アホなやつですけど、なにか。
● COMMENT ●
ああー、たしかに「ファミマ」もやな。
言葉は一緒やねんからイントネーションは別にええねん!
トラックバック
http://conditioning96yoga.blog39.fc2.com/tb.php/935-007574ee
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
東京に出てきた当時はよく笑われました
ちなみに…どうでもイイ事ですが、
「チャリ」「先生」「学校」「こんにちは」においては、
山口独特のイントネーションがありますよ~